Le signal « Vitesse maximale 50, Limite générale » (2.30.1)
s’applique dans toute la zone bâtie de façon compacte à l’intérieur des localités
(art. 22, al. 3 ; art. 4a, al. 2 de l’ordonnance sur les règles de la circulation routière du
13 novembre 1962 [OCR - RS 741.11]). Cette disposition réserve ainsi expressément
les règles générales de l’art.