2.3. En matière de limitation de la vitesse, l’OCR contient en son art. 4a la règle
fondamentale, déduite de l’art. 32 al. 2 LCR, et selon laquelle la limitation générale
de vitesse à 50 km/h s’applique dans toute la zone bâtie de façon compacte à
l’intérieur de la localité ; cette limitation commence au signal « Vitesse maximale 50,
Limite générale » (2.30.1) et se termine au signal « Fin de la vitesse maximale 50,
Limite générale » (2.53.1).