{
  "Signatur": "GE_CJ_009",
  "Spider": "GE_Gerichte",
  "Sprache": "fr",
  "Datum": "2019-11-14",
  "HTML": {
    "Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-10029-2016_2019-11-14.html",
    "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/show/2256079?doc=",
    "Checksum": "08c0e224fd74ff570cdb90fd7fb295d6"
  },
  "PDF": {
    "Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-10029-2016_2019-11-14.pdf",
    "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/file/2019/0003/AARP_000382_2019_P_10029_2016.pdf",
    "Checksum": "a611db93ce9185deee8dae15208d186e"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "P/10029/2016"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "fr",
        "de",
        "it"
      ],
      "Text": "Genève Cour de Justice (Cour pénale) Chambre pénale d'appel et de révision 14.11.2019 P/10029/2016"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Genf  Chambre pénale d'appel et de révision"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Genève Cour de Justice (Cour pénale) Chambre pénale d'appel et de révision"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Ginevra  Chambre pénale d'appel et de révision"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "VITESSE MAXIMALE | OCR.4a.al2; OSR.16.al2; CP.13.al2"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/35/2232",
  "Zeit UTC": "08.01.2026 23:58:56",
  "Checksum": "0e0e6c033427ec9d8e0c686a15e873bf",
  "Chunktime": "15.04.2026 05:44:42",
  "Chunks": [
    {
      "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5657,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00002.txt",
          "offset": 683,
          "len": 324
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00003.txt",
          "offset": 1007,
          "len": 557
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00004.txt",
          "offset": 1564,
          "len": 416
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00005.txt",
          "offset": 1980,
          "len": 614
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00006.txt",
          "offset": 2594,
          "len": 557
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00007.txt",
          "offset": 3151,
          "len": 640
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00008.txt",
          "offset": 3791,
          "len": 374
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00009.txt",
          "offset": 4165,
          "len": 568
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00010.txt",
          "offset": 4614,
          "len": 447
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00011.txt",
          "offset": 5061,
          "len": 596
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_C0002.json",
      "offset": 5657,
      "len": 5449,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00012.txt",
          "offset": 5657,
          "len": 660
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00013.txt",
          "offset": 6317,
          "len": 580
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00014.txt",
          "offset": 6897,
          "len": 490
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00015.txt",
          "offset": 7387,
          "len": 602
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00016.txt",
          "offset": 7989,
          "len": 679
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00017.txt",
          "offset": 8668,
          "len": 619
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00018.txt",
          "offset": 9287,
          "len": 649
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00019.txt",
          "offset": 9714,
          "len": 550
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00020.txt",
          "offset": 10264,
          "len": 658
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00021.txt",
          "offset": 10704,
          "len": 402
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_C0003.json",
      "offset": 11106,
      "len": 5521,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00022.txt",
          "offset": 11106,
          "len": 414
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00023.txt",
          "offset": 11459,
          "len": 441
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00024.txt",
          "offset": 11900,
          "len": 527
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00025.txt",
          "offset": 12427,
          "len": 448
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00026.txt",
          "offset": 12845,
          "len": 630
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00027.txt",
          "offset": 13475,
          "len": 627
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00028.txt",
          "offset": 14090,
          "len": 349
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00029.txt",
          "offset": 14363,
          "len": 465
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00030.txt",
          "offset": 14828,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00031.txt",
          "offset": 15479,
          "len": 369
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00032.txt",
          "offset": 15848,
          "len": 565
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00033.txt",
          "offset": 16258,
          "len": 369
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_C0004.json",
      "offset": 16627,
      "len": 5639,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00034.txt",
          "offset": 16627,
          "len": 506
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00035.txt",
          "offset": 17133,
          "len": 606
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00036.txt",
          "offset": 17578,
          "len": 566
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00037.txt",
          "offset": 18017,
          "len": 383
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00038.txt",
          "offset": 18400,
          "len": 662
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00039.txt",
          "offset": 19062,
          "len": 560
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00040.txt",
          "offset": 19622,
          "len": 261
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00041.txt",
          "offset": 19883,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00042.txt",
          "offset": 20580,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00043.txt",
          "offset": 20988,
          "len": 493
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00044.txt",
          "offset": 21481,
          "len": 512
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00045.txt",
          "offset": 21684,
          "len": 582
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_C0005.json",
      "offset": 22266,
      "len": 5508,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00046.txt",
          "offset": 22266,
          "len": 479
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00047.txt",
          "offset": 22745,
          "len": 615
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00048.txt",
          "offset": 23360,
          "len": 250
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00049.txt",
          "offset": 23610,
          "len": 624
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00050.txt",
          "offset": 24234,
          "len": 458
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00051.txt",
          "offset": 24519,
          "len": 664
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00052.txt",
          "offset": 25165,
          "len": 123
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00053.txt",
          "offset": 25288,
          "len": 627
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00054.txt",
          "offset": 25897,
          "len": 654
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00055.txt",
          "offset": 26551,
          "len": 695
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00056.txt",
          "offset": 27010,
          "len": 443
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00057.txt",
          "offset": 27453,
          "len": 637
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_C0006.json",
      "offset": 27774,
      "len": 5058,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00057.txt",
          "offset": 27453,
          "len": 637
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00058.txt",
          "offset": 28090,
          "len": 264
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00059",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00059.txt",
          "offset": 28354,
          "len": 625
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00060",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00060.txt",
          "offset": 28979,
          "len": 572
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00061",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00061.txt",
          "offset": 29551,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00062",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00062.txt",
          "offset": 30233,
          "len": 591
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00063",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00063.txt",
          "offset": 30824,
          "len": 439
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00064",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00064.txt",
          "offset": 31263,
          "len": 587
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00065",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00065.txt",
          "offset": 31850,
          "len": 648
        },
        {
          "id": "GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00066",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/009/P-10029-2016_2019-11-14_MC00066.txt",
          "offset": 32498,
          "len": 334
        }
      ]
    }
  ]
}