2.2.4. Il faut ensuite qu'il existe un rapport de causalité entre la violation fautive du
devoir de prudence et le dommage survenu. La causalité naturelle est établie lorsque
l'on peut retenir que le résultat ne se serait vraisemblablement pas produit en
l'absence de l'acte considéré. Lorsque la causalité naturelle est établie, il faut encore
rechercher si le comportement incriminé est la cause adéquate du résultat. Tel est le
cas lorsque, d'après le cours ordinaire des choses et l'expérience de la vie, le
comportement était propre à entraîner un résultat du genre de celui qui s'est produit.
La causalité adéquate suppose une prévisibilité objective.