f.b. A______ produit notamment des extraits de la notice d'utilisation du véhicule
conduit le jour des faits, une E______/1______, relatifs à la commande d'aide au
démarrage en pente (HAC) et à la gestion de la stabilité du véhicule (VSM), ce
dernier système pouvant être désactivé manuellement par le conducteur.

g. F______, épouse de A______ et passagère de ce dernier lors de l'accident, avait
entendu un fort bruit de moteur et ressenti un choc à l'arrière gauche de la voiture,
mais n'avait rien vu. Son mari avait freiné, puis tourné le volant à droite pour
s'arrêter.