d. C______ a confirmé les déclarations de son épouse et précisé qu'avant que
l'accident ne se produise, A______ l'avait dépassé une première fois, avant de
"coller" la voiture qui le précédait. Se sentant en insécurité face à son comportement,
il avait voulu le dépasser, ainsi que la voiture qui le précédait. Alors que sa moto se
trouvait à la hauteur de l'aile arrière gauche du véhicule de A______, celui-ci s'était
violemment déporté sur la gauche et avait heurté la moto sur le flanc droit. Il n'avait
rien pu faire pour éviter l'impact et lui tout comme son épouse avaient violemment
chuté au sol. A______ avait placé sa voiture sur le côté droit de la route avant d'en
sortir.