que la chute a notamment provoqué à B______ une tuméfaction et un hématome à
l'arcade sourcilière droite, des dermabrasions au niveau du visage, en particulier au
niveau de la lèvre supérieure, de l'épaule droite, de la hanche droite et du genou droit,
une luxation d'une dent ayant nécessité une avulsion, ainsi qu'un trouble
neurocognitif léger à moyen non permanent. Une légère cicatrice était encore visible
au-dessus de sa lèvre. Les lésions neurologiques au cerveau avaient causé des
troubles de la mémoire, de la concentration et des céphalées particulièrement tenaces
ayant nécessité la prescription de médicaments antalgiques.