La peine privative de liberté pour l'infraction la plus grave (multiples non-respects d'une interdiction de pénétrer dans une région déterminée) sera fixée à cinq mois. Il convient d'étendre cette peine à huit mois (peine hypothétique de quatre mois) pour le trafic de stupéfiants, puis à neuf mois (peine hypothétique de deux mois) pour tenir compte des nombreux séjours illégaux de l'appelant, qui comptabilisent une durée totale de plus de cinq mois, enfin à dix mois (peine hypothétique de 45 jours) pour tenir compte de l'entrée illégale.