Au-delà du fait qu'il a lui-même indiqué, à la police, qu'il ne consommait qu'occasionnellement de la cocaïne, ce qui rend la quantité de six grammes d'autant moins compatible avec une telle destination, on relèvera que le conditionnement de la drogue en gouttes est typique de la vente au détail.