Les demandeurs ont expliqué que le caractère tardif de leur contestation des
honoraires de leur conseil était dû au fait que ce n’était qu’après le règlement de
ceux-ci, et après avoir consulté un nouvel avocat, qu’ils avaient appris l’existence
de time-sheets et pu en obtenir communication.

E. Me C______, collaboratrice alors dans l’étude ______, a expliqué que son mandat
visait à la régularisation du séjour en Suisse de ses clients, dépourvus de titre de
séjour, M. Y______, de nationalité tunisienne, séjournant dans notre pays depuis
de nombreuses années tandis que son épouse, de nationalité biélorusse, avait