Dans la mesure où les conclusions de la partie citée concernent la qualité
d’exécution du mandat par l’avocat, relativement à l'information due par le
mandataire sur la question du for genevois pour intenter une action, celles-ci ne
relèvent pas de la compétence de la Commission. Le cité est renvoyé à mieux
agir sur ce point.

TH C/19941/2005
- 4/5 -