Au vu de ce qui précède, les heures facturées seront donc fortement réduites dans
la mesure où leur nombre apparaît très largement disproportionné au regard de
l’importance des travaux réalisés et compte tenu également de l’absence de
complexité de l’affaire dont on se doit de souligner à nouveau, au contraire,
l’extrême simplicité.

*****

TH C/16737/2006
- 6/6 -

PAR CES MOTIFS,
LA COMMISSION DE TAXATION DES HONORAIRES D'AVOCAT :