Il en va de même des 13 heures consacrées à la traduction de ces mêmes pièces.
On comprend mal que Me A______ invoque l’urgence lui ayant interdit d’avoir
recours à un traducteur externe pour ensuite retenir 13 heures de traduction à
190 fr. l’unité, soit un temps particulièrement long et un coût extrêmement élevé
par rapport au travail à effectuer. Ce d’autant plus que quand bien même le
requérant a indiqué à son Conseil, comme c’est souvent le cas, qu’il souhaitait
être divorcé le plus rapidement possible, rien ne démontre une telle prétendue
urgence, au demeurant contestée par le requérant.