5. Nonobstant ce jugement, N______ SA a introduit, par l’entremise de Me
S______, s’agissant de ce montant de 5'000 fr. réclamé par les locataires, une
action en libération de dette le 11 septembre 2002 dont elle a été déboutée par
jugement du Tribunal des baux et loyers le 25 janvier 2006.

6. P______ fait par ailleurs mention d’un courrier de Me S______ du
10 mars 2005 à l’appui de sa facture dans lequel Me S______ indique :

« comme il fallait s’y attendre, le Tribunal des baux et loyers a débouté N______
SA de toutes ses conclusions et dit pour le surplus que la poursuite objet de cette
procédure en libération de dette devrait aller sa voie »