3. La procédure dont Me S______ était en charge se rapportait à la défense des
intérêts de la société contre deux locataires devant le Tribunal des baux et loyers.
Les locataires prétendaient avoir versé une garantie de 5'000 fr. Un litige existait
quant à savoir si cette somme de 5'000 fr. devait être considérée comme une
avance de loyer ou une garantie de loyer.

4. Le 20 mars 2002, P______, qui était intervenu pour N______ SA, a été condamné
par le Tribunal de police à une amende de 20'000 fr. pour violation de la loi
protégeant les garanties fournies par les locataires.