3. Me W______ a émis en dernier lieu une note d’honoraires le 29 avril 2005 et une
autre le 6 mai 2005, qui n’ont pas été acquittées par le T______, celui-ci lui ayant fait
savoir qu’il les contestait.

4. Me W______ a alors saisi la Commission par courrier du 21 juin 2005 et a remis
l’entier de son dossier, ainsi que de son time-sheet détaillé, ajouté de manière
manuscrite sur les notes d’honoraires litigieuses.

5. Par courrier du 26 août 2005 adressé à la Commission, le T______ a contesté le
temps consacré par Me W______ à l’activité décrite dans sa note d’honoraires du 29
avril 2005, mais non celle indiquée dans la note d’honoraires du
6 mai 2005.