La Commission se borne à fixer le montant des honoraires et des débours. Les questions
relatives à l'existence et au montant de la créance, notamment celles qui ont trait à
l'exécution du mandat ou au règlement des comptes entre les parties, sont du ressort du
juge ordinaire (art. 39 LPAv).

La demande de O______ ne saurait être déclarée irrecevable pour cause de tardiveté. La
loi sur la profession d'avocat ne prévoit en effet ni délai, ni forme particulière pour saisir
la Commission de taxation.

La reconnaissance par le client du montant des honoraires ne le prive pas du droit de les
contester ultérieurement devant la Commission (ATF P.634/76 du 14 juillet 1976).