O______ avait sollicité des précisions quant à la note d'honoraires émise en premier lieu
de même que la présentation d'un time-sheet. Ce time-sheet lui a été présenté en date du
11 décembre 2003 et a été discuté. Il fait apparaître environ
35 heures d'activités au profit du client dans le cadre de négociations avec plusieurs
banques. Le taux appliqué était de 480 fr. l'heure. Le client a été informé du fait que la
note d'honoraires avait été majorée d'un « success fee » à hauteur de 10'000 fr. Les
parties sont tombées d'accord pour abandonner ce « success fee ». C'est suite à cet
accord qu'une nouvelle note a été émise à hauteur de 18'000 fr. d'honoraires.