PAR CES MOTIFS,
LA COMMISSION DE TAXATION DES HONORAIRES D'AVOCAT
SIEGEANT EN TANT QUE TRIBUNAL ARBITRAL:

Condamne V______ à payer à Me W______ la somme de 9'917 fr. 20 TTC.

Condamne V______ au paiement à Me W______ de la somme de 9'091 fr. TTC.

Arrête les frais du tribunal arbitral à 4'000 fr.et ordonne la restitution à Me W______ de
1'000 fr., trop perçu d'avance de frais.

Condamne les parties aux dépens -ainsi taxés à 4000 fr., à raison de trois cinquièmes à
la charge de Me W______ et de deux cinquièmes à la charge pour V______.

Déboute les parties de toutes autres conclusions.