d) S'agissant de l'activité facturée dans la note d'honoraires du 9 mai 2006, le tribunal
arbitral prendra tout d'abord acte du fait que celle-ci a été réduite de 25'000 fr. à
10'000 fr. par l'avocat demandeur lors de l'audience du 13 mars 2007, celui-ci
ayant réduit en audience ses honoraires de 15'000 fr. Il ressort de cette réduction
que le montant total de la note telle que réclamée s'élève à 10'000 fr. d'honoraires,
760 fr. de TVA ainsi que 134 fr. de frais divers, soit un total de 10'894 fr. taxes et
TVA comprises.

TH C/12669/2006
- 7/8 -