en mars 2006 et, enfin, expliquant
ne pas pouvoir payer une quelconque somme d'honoraires au demandeur au vu de
sa situation financière. Elle a signalé à la Commission que des vérifications
pouvaient être opérées à ce propos, notamment concernant les trusts dont seuls ses
enfants bénéficient. Au vu de la solution qui sera adoptée ci-dessous, de telles
investigations ne se justifient pas.