5. Par observations du 24 août 2006, la cliente a conclu à ce que la Commission
"réduise et arrête les montants des notes d'honoraires dus à Me W______". Elle
n'a pas pris de conclusions chiffrées à ce propos. Elle expose notamment s'être
rendue dans les locaux de son avocat début mars 2006 pour lui demander,
antérieurement à l'émission des deux notes contestées, quel était le solde des
honoraires dont elle lui était redevable et avoir séance tenante payé une somme
d'environ 4'000 fr., l'avocat lui ayant indiqué qu'il s'agissait du solde dû au jour en
question.