M. F______ a déclaré en substance avoir été directeur général de G______ SA de
1997 à mars 2009. Il a été durant la même période administrateur de la P______
Ltd, qui était une filiale de G______ SA. Il a indiqué que la P______ Ltd avait ses
propres locaux et ses propres employés à N______. Il a ajouté : "Pour la filiale, je
connaissais en tant qu'administrateur un certain nombre de choses mais je n'avais
pas d'activité de "production" en tant que telles. Il n'y avait pas de locaux qui
étaient réservés à la filiale au sein de la Banque ni d'employés.