-5-
PAR CES MOTIFS,
LA COMMISSION DE SURVEILLANCE
SIÉGEANT EN SECTION :

1. Fixe la rémunération de M. H______ arrêtée au 1er juillet 2009 à 395'979 fr. 75
(y compris les débours de 24'223 fr. 50 et les honoraires refacturés à des tiers à
concurrence de 259'878 fr. 65).

2. Fixe la rémunération de M. S______ arrêtée au 31 décembre 2008 à 30'038 fr 75
(y compris les débours de 1'463 fr. 75).