{"Signatur": "GE_CJ_007", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-12-14", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-1105-2023_2023-12-14.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/show/3303842?doc=", "Checksum": "05ad7e882e54d3c0ffdcb2cd36827786"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_007_A-1105-2023_2023-12-14.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/dcso/file/2023/0005/DCSO_000548_2023_A_1105_2023.pdf", "Checksum": "25ab804c4ac56e02dd67d46190953229"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A/1105/2023"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Genève Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en matière de poursuite et faillites 14.12.2023 A/1105/2023"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf  Chambre de surveillance en matière de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en matière de poursuite et faillites"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra  Chambre de surveillance en matière de poursuite et faillites"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "LP.125; LP.126; LP.128; LP.129; LP.132a"}], "ScrapyJob": "446973/35/2232", "Zeit UTC": "08.01.2026 23:05:26", "Checksum": "dfeec851a0ec51c42a45a810b4814875", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Genève Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance en matière de poursuite et faillites 14.12.2023 A/1105/2023\nRegeste:\nLP.125; LP.126; LP.128; LP.129; LP.132a\n\n REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE\n\nPOUVOIR JUDICIAIRE\nA/1105/2023-CS DCSO/548/2023\n\nDECISION\n\nDE LA COUR DE JUSTICE\n\nChambre de surveillance\ndes Offices des poursuites et faillites\n\nDU JEUDI 14 DECEMBRE 2023\n\nPlainte 17 LP (A/1105/2023-CS) formée en date du 27 mars 2023 par A______ SA et\nB______.\n\n*****\n\nDécision communiquée par courrier A à l'Office concerné\net par plis recommandés du greffier du ______\nà:\n\n- A______ SA\n______\n______.\n- B______\nc/o A______ SA\n______\n______.\n\n- Office cantonal des poursuites.\n- 2/9 -\n\nEN FAIT\nA. a. Sur réquisition de continuer la poursuite de plusieurs créanciers poursuivants de\ndroit public, pour un total de l’ordre de 90'000 fr. (capital, intérêts et frais de\npoursuite), l’Office cantonal des poursuites (ci-après l’Office) a exécuté, le\n21 avril 2020, la saisie de divers objets de valeur appartenant à A______ SA, soit\nune pendule de table [de la marque] C______, estimée à 14'000 fr., un sablier\nHour Glass avec diamants de D______ [marque], estimé à 45'000 fr., une pendule\nintitulée E______, estimée 33'000 fr. et une montre F______, estimée 38'000 fr.,\ndans le cadre de la série n° 1______. Les estimations se fondaient sur les\ndéclarations de A______ SA. L'Office a dressé le procès-verbal de cette saisie le\n12 avril 2021.\nb. Parallèlement, le 15 mars 2021, l’huissier chargé de la saisie a décidée de faire\nestimer les objets saisis par un bijoutier de la place, lequel a conclu à des valeurs\nmoindres pour les trois premiers objets susmentionnés, soit respectivement\n500 fr., 2000 fr. et 0 fr., de sorte que la saisie ne permettait plus de couvrir les\ncréances des poursuites réunies dans la série n° 1______.\nIl a par conséquent procédé à la saisie complémentaire d’une douzaine de\nmontres, une de la marque F______ et les autres de la marque G______, pour une\nvaleur totale estimée de 96'300 fr. Les quatre objets initialement saisis étaient\nnouvellement estimés à respectivement 500 fr., 2'000 fr., 10'000 fr. et 3'900 fr.\nL’Office a établi un nouveau procès-verbal de saisie le 12 mai 2021, lequel a\nnotamment été adressé à A______ SA le même jour.\nc. Un ou plusieurs créanciers inclus dans la série n° 1______ ont requis la vente\ndes objets saisis.\nd. L’Office a avisé la débitrice et les créanciers par courrier du 9 mars 2023 que la\nvente se tiendrait le ______ 2023 à 10 h 00 à la salle des ventes située dans la\nZone industrielle de H______ [GE]. La publication de la vente était annoncée\npour le ______ 2023. Le procès-verbal de saisie, comprenant l’estimation des\nbiens vendus, était joint à l’avis de vente.\ne. La publication effectuée par l'Office mentionnait de manière générale le thème\nde la vente aux enchères qui portait également sur d'autres saisies\n(\"MAGNIFIQUE VENTE DE TABLEAUX ET BIJOUX; Nombreux tableaux de\ndivers artistes peintres comprenant notamment une 40ène de superbes tableaux\ndu peintre Suisse I______, des tapis muraux en laine et soie de marque J______,\nun tableau signé K______. Seront également inclus dans cette vente : - de\nnombreux bijoux en or, soit bagues, bracelets, boucles d'oreilles, pendentifs,\nparure en diamants L______; - plusieurs montres bracelets de différentes\nmarques dont G______, M______, F______, N______ modèle O______; - un\nbuffet en bois brun, un vase P______, une pendule de table C______\"), un résumé\ndes conditions de vente (\"objets vendus sans aucune garantie; paiement immédiat\n\nA/1105/2023-CS\n- 3/9 -\n\n"}