c. Par réplique spontanée du 12 mai 2021, l'ETAT DE VAUD a persisté dans les
conclusions de sa plainte.
d. Les griefs du plaignant et les arguments des parties seront repris en tant que de
besoin dans la partie EN DROIT ci-après.
e. Par courrier du 30 avril 2021, le greffe de la Chambre surveillance a informé les
parties que la cause était gardée à juger.