EN FAIT A. a. C______ est l’unique associé gérant de D______ SARL, laquelle exploite une entreprise générale de rénovation, de nettoyage et de déménagement. b. A______ et B______ sont créanciers solidaires de C______ pour divers montants, selon jugement du Tribunal de première instance du 17 décembre 2019 et arrêt de la Cour de justice du 23 mars 2021. c. En 2021, les créanciers ont engagé la poursuite n° 1______ à l’encontre de leur débiteur pour récupérer ces sommes, d’un total d’environ 65'000 fr.