Selon l'édition de cette poursuite, la créance de 36'106 fr. 25 plus intérêts à 5%
dès le 21 novembre 2008 est due en vertu de trois factures datées, respectivement,
du 3 octobre 2008 (n° xxxx07) et du 20 octobre 2008 (nos xxxx70 et xxxx71).

b. Dans son rapport daté du 7 mai 2012, l'Office indique que tous les actes de
poursuites d'I______ SA ont été signés par Me Dan BALLY, avocat, lequel n'a
pas indiqué qu'il agirait au nom de la masse en faillite de cette société; cela étant,
le gestionnaire de celle-ci pourrait, le cas échéant, ratifier les réquisitions de
poursuite et de continuer; quant à la cession de créance à C______ SA, l'Office