ATF 113 III
2, JdT 1989 II 121 ATF 112 III 47 consid. 1, JdT 1988 II 145; SJ 1987 p. 156).

2.3 Commet ainsi un abus de droit le requérant qui, de toute évidence, entend
poursuivre une personne pour des prétentions inexistantes et profère des
allégations injurieuses sur les réquisitions de poursuite et dans les lettres d’envoi
de ces réquisitions (BlSchK 1991 p. 111 ss, cité par GILLIERON, op.cit, ad
Remarques introductives aux art. 38-45 n° 40 in fine; DCSO/39/2010 du 21
janvier 2010).