3 LP, de
la consultation des poursuites nulles ou annulées (let. a), des poursuites pour
lesquelles le débiteur a obtenu gain de cause dans l'action en répétition de l'indu
(let. b) et des poursuites retirées par le créancier (let. c). A cet effet, l'office des
poursuites ou des faillites peut, même d'office, munir une inscription d'une
apostille pour en prohiber la communication lors de la consultation ou la
délivrance d'extraits, mentionnant qu'elle a perdu toute valeur (TF, 7B.88/2006
du 19 septembre 2006; ATF 115 III 24 consid. 2b).