d. Le 9 mai 2012, Mme C______ a communiqué à la Chambre de céans copie du
contrordre à la poursuite n° 10 xxxx40 R qu'elle avait donné à l'Office le même
jour. Elle renonçait par conséquent à se déterminer, la cause n'ayant plus d'objet.

e. Dans le délai qui lui avait été imparti, Mme L______ a répondu à la Chambre
de céans qu'elle maintenait sa plainte; elle soutenait qu'outre l'indemnité pour frais
et dépens, il subsistait un intérêt à la reconnaissance du caractère abusif de la
poursuite considérée.

EN DROIT