autorités pénales aurait reçu un accueil plus favorable si elle avait été formée par
l'Office plutôt que par lui-même.
En revanche, l'Office ne pouvait constater l'impossibilité de notifier le
commandement de payer, et donc mettre un terme à la procédure de poursuite,
sans examiner si les conditions d'une notification par voie de publication au sens

A/1086/2018-CS
- 5/6 -