L'Office indique que la chargée de séquestre qui a établi l'inventaire a
préalablement soumis son analyse à M. X______, du service des ventes de
l'Office. Ce dernier avait validé ses estimations. Il l'avait en outre rendu attentif
au sujet des frais – d'environ 9'000 fr. – qu'une vente de tels objets peut générer,
notamment en matière de publicité, manutention, mise en place, stockage, etc. Il
lui a enfin indiqué que certains biens étaient invendables en salle, notamment les
matelas.