PAR CES MOTIFS,
La Chambre de surveillance :

A la forme :
Déclare irrecevable la plainte de A______ du 22 mars 2023 en tant qu'elle conclut à ce
que l'Office soit invité à rejeter systématiquement toute nouvelle réquisition de
poursuite de B______ à l'encontre d'un des membres de la famille [de] C______.
La déclare recevable pour le surplus.