– tout comme l'office – n'est en effet pas compétente pour statuer sur
le bienfondé matériel des prétentions du créancier déduites en poursuite qui
relèvent de la compétence du juge ordinaire. C'est une particularité du droit suisse
que de permettre l'introduction d'une poursuite sans devoir prouver l'existence de
la créance; le titre exécutoire n'est pas la créance elle-même, ni le titre qui
l'incorpore cas échéant, mais seulement le commandement de payer passé en
force. L'Office ne peut ainsi exiger des explications sur la nature de la prétention
ni refuser d'émettre un commandement de payer, même si la cause de la créance
semble peu plausible voire imaginaire.