Dans ses observations du 17 avril 2023, l'Office s'en est rapporté à justice quant
au bienfondé de la plainte car il ne lui appartenait pas de se prononcer sur la
réalité de la créance en poursuite, même s'il ne contestait pas le caractère abusif de
la poursuite litigieuse.
Il concluait en revanche au rejet de la plainte s'agissant de la conclusion tendant à
ce qu'il lui soit ordonné de rejeter systématiquement toute poursuite émanant de
B______ contre l'un des membres de la famille [de] C______.

A/1066/2023-CS
- 5/9 -