directement en mains de l'Office de la part saisie du revenu, étant toutefois rappelé
que l'envoi d'un tel avis ne se confond pas avec l'exécution de la saisie et n'en
constitue pas une condition (arrêt du Tribunal fédéral 5A_564/2012 du
21 novembre 2012 consid. 2.5.1). Un tel procédé ne sera en revanche, dans la
plupart des cas, guère envisageable lorsque le revenu saisi ou séquestré provient
d'une activité exercée à titre indépendant, puisque la saisie ou le séquestre portera
alors en général sur un nombre indéterminé de créances actuelles et futures dont le
débiteur sera titulaire à l'encontre de ses clients (KREN-KOSTKIEWICZ, in KUKO
SchKG, 2ème édition, 2014, N 5a ad art.