Tant que les délais de forclusion des art. 88 al. 2 et 166 al. 2 LP ne sont pas
écoulés, l’office doit, s’il en est requis, notifier, ou faire notifier, une
commination de faillite. Il n’a pas à se demander si la déchéance du droit public
subjectif de requérir la faillite interviendra pendant le délai de vingt jours que la
loi accorde au poursuivi menacé de faillite. Seul le juge de la faillite est
compétent pour examiner si la requête de faillite dont il est saisi a été présentée
en temps utile, donc avant l’expiration du délai prévu à l’article 166 al. 2 LP; il
doit d’ailleurs le faire d’office (TF, 5A_673/2009 du 3 décembre 2009;