Ces tarifs s'appliquent aussi bien à l'administration
ordinaire qu'à l'administration spéciale de la faillite (art. 43 OELP).
Une modification de cette tarification peut intervenir, sur décision de l'autorité de
surveillance, en application de l'art. 47 al. 1 OELP, en présence d'une procédure
de faillite complexe qui nécessite des connaissances spécifiques techniques ou
juridiques et qui requièrent des enquêtes particulières aux fins d'établir les faits ou
le droit.