Le 10 mars 2009, l'Office des faillite (ci-après : l'Office) a informé G______ SA
qu'il refusait d'exécuter le jugement de faillite et qu'il recevrait prochainement le
montant de 479 fr. correspondant à son versement à titre d'avance, sous déduction
des frais et émoluments de 21 fr. L'Office indiquait que M. P______ était toujours
inscrit au Registre du commerce alors que son inscription aurait dû être radiée
suite à la clôture de sa faillite et que c'est sur la base d'une fausse indication que
l'Office des poursuites avait décidé de continuer la poursuite par voie de faillite.