logement, les assurances privées, les frais culturels ainsi que les dépenses pour
l’éclairage, le courant électrique ou le gaz pour la cuisine sont compris dans le
montant de base (ch. I).

Font également partie de ce minimum vital les cotisations d’assurances sociales
obligatoires, notamment l'assurance AVS et l'assurance-maladie de base (ch. II.3)
et les frais d'entretien des animaux domestiques à hauteur d'un montant maximal
de 50 fr. par mois (ch. II.8). Les frais de transport ne sont pris en compte que s'ils
sont nécessaires à l'exercice d'une activité lucrative (ch. II.4; DCSO/182/2002 du
3 mai 2012 consid. 2.3).