Vu, EN FAIT, la réquisition de continuer la poursuite n° 15 xxxx27 B par la voie de la
faillite, expédiée le 23 novembre 2015 à l’Office des poursuites (ci-après : l’Office) par
A______ (ci-après : le créancier) à l’encontre de B______ (ci-après : le débiteur);

Attendu que par acte expédié le 23 mars 2017 au greffe de la Chambre de surveillance
des Offices des poursuites et des faillites (ci-après : la Chambre de surveillance) le
créancier s'est plaint d'un retard injustifié dans le traitement de cette réquisition de
continuer la poursuite n° 15 xxxx27 B;