3. Il y a lieu toutefois de l'examiner également sous l'angle de l'abus de droit.

3.1. L'art. 2 CC, consacrant des principes généraux applicables en dehors du droit
civil fédéral, prévoit que chacun est tenu d’exercer ses droits et d’exécuter ses
obligations selon les règles de la bonne foi. L’abus manifeste d’un droit n’est pas
protégé par la loi.