2.2 La Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative à la signification et
à la notification des actes judiciaires ou extrajudiciaires en matière civile ou
commerciale (RS 0.274.131; ci-après CLaH 65), entrée en vigueur le 10 février
1969 pour l'Egypte et le 1er janvier 1995 pour la Suisse, prévoit deux modes de
notifications.

D'abord, la simple remise selon l'art. 5 al. 2 CLaH 65, qui est valable si le
destinataire l'accepte.

A défaut, une notification formelle au sens de l'art. 5 al. 1 CLaH 65 (ATF 129 III
570 consid. 3.2 = JdT 2005 I p. 21).