 l'Office a reçu la réquisition de poursuite le 15 juin 2016 et un commandement de
payer, poursuite n°1______, a été édité le 27 septembre 2016, en mentionnant
comme débitrice la société "C______ SARL"; l'acte a été notifié le 5 octobre 2016,
sans opposition, et l'exemplaire "créancier" a été retourné à la Fondation le
21 octobre 2016;
 la Fondation a requis la continuation de la poursuite le 29 novembre 2016; suite à un
dysfonctionnement du système informatique, cette réquisition n'a pas été traitée par
l'Office;
 le 14 mars 2017, la créancière a relancé l'Office une première fois;