Toutefois, la dissolution légale de cette société simple n'avait pas été limitée aux
rapports internes entre associés et ses obligations envers les tiers devaient également
être liquidées, raison pour laquelle l'Office, voulant éviter toute apparence de reprise par
acte concluant du contrat de bail par les masses en faillite de S______ SA et d'E______
SA, avait décidé de restituer les clés des locaux concernés à la bailleresse et non à
M. G______.

L'Office a toutefois précisé qu'à la date de la rédaction de ses observations, F______
GMBH n'avait toujours pas pris possession de ces clés, bien que dûment informée de la
décision de l'Office.