Une procédure qui viole ces principes ne saurait être menée à chef et
est radicalement nulle (ATF 81 III 92).
Il est néanmoins admis que le créancier de débiteurs solidaires d'une même dette
dépose une unique réquisition de poursuite, pour autant que celle-ci mentionne
chacun des débiteurs solidaires avec les coordonnées permettant de leur notifier à
chacun un commandement de payer, comportant le même numéro de poursuite.
Un unique commandement de payer ne peut être notifié dans ce cas que si les
débiteurs ont un représentant légal commun (ATF 81 III 92; RUEDIN,
Commentaire Romand, Poursuite et faillite, 2005, n° 2 ad art.