, l'office peut
et doit vérifier si le droit produit est effectivement susceptible de le grever
(ATF 117 III 36 consid. 3). C'est ainsi en particulier que la Chambre de céans a
considéré que l'office devait refuser de porter à l'état des charges une créance
résultant d'une clause pénale conventionnelle, une telle prétention ne bénéficiant
pas de la couverture offerte par le gage selon l'art. 818 CC (DCSO/183/2013
consid. 2.4; cf. également PIOTET, CR LP, N 27 ad art. 140 LP).
1.2.2.2