produit lui revenant dans la liquidation de la communauté, lors même que celle-ci
ne s'étend qu'à une chose unique. Cette disposition s'applique également à la part
que possède le débiteur dans une société simple, lorsque le contrat de société ne
prévoit pas expressément que les biens sociaux sont la copropriété des associés
(art. 1 al. 2 OPC).
2.2 En l'espèce, à titre liminaire, il y a lieu de rappeler qu'il n'appartient pas à la
Chambre de surveillance de donner des instructions à l'administration de la faillite
au sujet de la décision de faire droit ou non à la revendication de la plaignante.