Si ces deux procédures sont simultanément introduites, l'opposition au séquestre
concernera les conditions de droit des poursuites, tandis que la tierce
revendication portera sur la question de droit matériel de la propriété des biens
séquestrés. Toutefois, si, à l'examen des pièces immédiatement disponibles et des
déclarations des parties à l'audience, la propriété est démontrée par une preuve
complète lors de l'opposition, le juge du séquestre pourra, pour ce motif, lever le
séquestre (PIEGAI, La protection du débiteur et des tiers dans le nouveau droit du
séquestre, thèse Lausanne 1997, p. 177-178).